Tag: wielki post
O co chodzi w poście? Poemat św. Jakuba z Sarug
W swojej encyklice na Wielki Post 2021 r. Patriarcha Kościoła Syryjsko-Ortodoksyjnego Patriarchatu Antiocheńskiego zacytował poemat św. Jakuba z Sarug (†︎521). Chciałem podzielić się z pol... Read More
Pieśń Wielkopostna – Rabbula z Edessy
Bardzo się cieszymy, że Pieśń Wielkopostna autorstwa Rabbuli (✝︎435), świętego Kościoła Antiocheńskiego, została przetłumaczona na język polski i pięknie wykonana w adaptacji A. ... Read More
Wielki Tydzień w Kościele Antiocheńskim
Patriarcha Syriacko-Ortodoksyjnego Kościoła Antiocheńskiego Mor Ignatius Aphrem II odprawił mszę św. z okazji 40. dnia Wielkiego Postu. Najświętsza Ofiara (ܩܽܘܪܳܒܳܐ Qurobo) została... Read More
Wielkopostna pieśń św. Efrema po aramejsku
Podobnie, jak Pan Jezus Chrystus i Apostołowie, św. Efrem Syryjski ܡܪܝ ܐܦܪܝܡ ܣܘܪܝܝܐ (†373) posługiwał się językiem aramejskim, choć był to inny nieco dialekt, używany w ... Read More
Wielki Piątek: Asyryjczycy modlą się przy Grobie Pańskim w Jerozolimie
W Bazylice Grobu Pańskiego w Jerozolimie, oprócz rzymskich katolików, grzeko-prawosławnych, Ormian i Koptów, swoją kaplicę ma Kościół Syriacko-Prawosławny Patriarchatu Antiocheńskiego. Ko... Read More
فوق الصليب بالسريانية – „Na krzyżu” (pieśń w języku syriackim)
Polecamy piękne nagranie w języku aramejskim (syriackim) pieśni pasyjnej, śpewanej w Kościele Maronickim. https://www.youtube.com/watch?v=WKcNRp7t7mU „Ojcze! W Twoje ręce składam ducha me... Read More
Upadamy na twarz przed Krzyżem
Zachęcamy do wysłuchania pieśni pokutnej Syriackiego Kościoła Ortodoksyjnego w języku syriackim (aramejskim) w wykonaniu chóru kościelnego z Wiesbaden: Upadamy na twarz przed Krzyżem, który... Read More
ܨܘܡܐ ܪܒܐ Wielki Post
Wielki Post (aram. ܨܘܡܐ ܪܒܐ Saumo Rabo) w tradycji asyryjskiej nawiązuje do 40 dni postu Chrystusa na pustyni. Jednak trwa pełne 48 dni, nie wyłączając niedziel. Dzieje się tak dlatego, ... Read More